qfScoreTrackerPath="https://www.softchalk.com/scoretracker/add_score.php"; qfRecipient="jan.denhaese@arteveldehs.be"; qfSingleTry=false; qfScoreTrackerTimeStamp="1225479288890"; qfLangFeedback="Feedback"; qfLangFloat="Score:"; qfLangHint="Indice"; qfLangPoints="Points obtenus pour cet cette question:"; qfLangBeenAnswered="Une seule tentative est autorisée pour cette question."; qfLangCloseAlt="Fermer la fenêtre"; qfLangCertTitle="Certificat"; qfLangSumTitle="Score détaillé"; qfLangPrintIns="Pour imprimer, cliquer sur l'image avec le bouton de droite et choisissez 'Imprimer' dans le menu."; qfLangFBmctf="La réponse correcte:"; qfLangFBmaOnly="Seules ces réponses sont correctes:"; qfLangFBmaPartial="Bien répondu:"; qfLangFBmasaWrong="La/les réponse(s) correcte(s):"; qfLangFBmatorRight="Correct!"; qfLangFBmatorPartial="Bien répondu:"; qfLangFBmatorWrong="Les réponses correctes:"; qfLangReportOptionAlert="S'il vous plaît, choisissez votre cours..."; qfLangNameAlert="S'il vous plaît, taper votre nom ou numéro d'identification."; qfLangScoreAlertOne="Votre score:"; qfLangScoreAlertTwo="Score minimum requis:"; qfLangScoreAlertThree="S'il vous plaît, essayer d'améliorer votre score."; qfScormNoImpA="Aucun instrument SCORM localisé."; qfScormNoImpB="Ceci est normal si la leçon est visitée en dehors du 'Learning Management System'."; qfScormErrorA="Erreur en cours de calcul du score."; qfScormErrorB="Votre score n'a pas été soumis."; qfScormSubmitted="Votre score a été soumis."; qfScormCompleted="Vous avez fini cette leçon."; qfScormResume="Vous pouvez continuer votre travail.";